IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jaroslava Adamová - Rachel Kempson (Phyllis Segalová), Jaromír Spal - George Sewell (Barnes), Ladislav Trojan - Roger Rowland (Brightwell), Jiří Štěpnička - Bryan Marshall (Mark), Slávka Špánková-Hozová - Jean Alexandrov (Jean), Jan Schánilec - Michael Coles (Jagger), Jaroslava Tvrzníková - Dorothy White (Stella), Ladislav Kazda - Russell Hunter (automechanik Bailey) + ? (kněz), Jiří Smutný - Robin Wentworth (zahradník John), Karel Richter - Patrick Donnor (svědek), Jiří Zavřel - Clifford Earl (policista), Marcela Martínková - Annette Kerr (Phyllisina přítelkyně) + ? (učitelka), Jan Řeřicha - Marcus Hammond (řidič autobusu), Zdeněk Hess - Harry Littlewood (svědek u identikitu) + ? (dražitel), Dalimil Klapka (ředitel školy), Rudolf Jelínek, Petr Pospíchal, Bedřich Šetena, Ema Skálová a další
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Věra Starnovská
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výrobního štábu: Marie Poštolková
Dialogy a režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1978